01
Macica jako organ seksualny
Autorka pokazuje, że macica nie jest tylko organem reprodukcyjnym, ale częścią seksualnej anatomii kobiety. Ból porodowy nie musi być normą, lecz skutkiem kulturowego tłumienia kobiecej cielesności.
Pierwsze polskie wydanie
W przyjemności będziesz rodziła
Przełomowa książka Casildy Rodrigáñez Bustos w przekładzie Agaty Meyer-Lüters. Poznaj inną perspektywę na poród jako doświadczenie transformującej przyjemności.
Ta książka zmieniła moje podejście do porodu i całe życie
To jedna z tych lektur, które nie tylko poszerzyły moją wiedzę, ale uruchomiły głęboką zmianę w ciele i sposobie myślenia. Od niej zaczęła się moja droga do doświadczenia porodu w wolności, intymności i orgazmiczności.
To właśnie ta perspektywa otworzyła przestrzeń do spojrzenia na poród nie jak na procedurę ani cierpienie, ale jak na doświadczenie miłości, intensywnej rozkoszy i zaufania do własnej biologii.
Wideo o książce
Muzyka: 'Within Our Nature' by Scott Buckley – released under CC-BY 4.0. www.scottbuckley.com.au
O czym jest ta książka
Poród jako doświadczenie biologicznie zaprojektowane do przyjemności
Główna teza książki brzmi radykalnie, ale spójnie: ciało kobiety nie jest stworzone do cierpienia w porodzie, tylko do doświadczenia, które w bezpiecznych warunkach może być ekspresją naturalnie orgazmicznych fal porodowych.
02
Hormony miłości
Książka podkreśla rolę oksytocyny, endorfin i poczucia bezpieczeństwa. Poród staje się łatwiejszy wtedy, gdy kobieta może wejść w stan intymności zamiast bycia stale kontrolowaną i ocenianą.
03
Powrót do natury
To zaproszenie do odbudowania zaufania do własnego ciała, intuicji i biologicznej mądrości kobiet. Poród wraca tu do wymiaru doświadczenia miłości, siły i obecności.
„Książka wspiera kobiety w
odzyskaniu tłamszonej przez
tysiąclecia naturalnej,
autoerotycznej seksualności,
która wyraża się również w
porodzie.”
Fragment książki
Tysiącletnia represja seksualna kobiet
Książka nie mówi tylko o porodzie — mówi o tym, jak od tysięcy lat tłumiono kobiecą seksualność i co to zrobiło z naszymi ciałami.
Tysiącletnia represja seksualna kobiet, której towarzyszyły różnego rodzaju fizyczne i psychiczne tortury, jest czymś stosunkowo dobrze znanym. Ale być może nie jest równie powszechnie wiadomo, że celem tej represji było uniemożliwienie wybuchu naszej seksualności. Ponieważ aby kobieta dobrowolnie zgodziła się zostać matką patriarchalną, trzeba wyeliminować libido macierzyńskie, a do tego od dzieciństwa trzeba blokować rozwój jej seksualności. W ten sposób dokonuje się historyczne matkobójstwo, somatyzujące się w ciele każdej kobiety z pokolenia na pokolenie. Jak mówi Amparo Moreno, za każdym razem, gdy rodzimy, potwierdzamy życie, którym nie powinno być, blokując erotyczno-witalną zdolność istoty, aby następnie wyszkolić ją zgodnie z ustalonym porządkiem (Moreno, 1989).
Casilda Rodrigáñez Bustos, W przyjemności będziesz rodziła
Świadectwo sprzed wieków
„Działanie i użyteczność macicy polega na poczęciu i wydaniu potomstwa z wielką przyjemnością.”
Ambroise Paré, L'Anatomie, 1575
Dla kogo jest ta książka?
Dla kobiet w ciąży
Szukających zaufania do własnego ciała i naturalnego procesu porodu.
Dla położnych i doul
Oraz innych specjalistów okołoporodowych pragnących wspierać kobiety w głębokim i fizjologicznym doświadczeniu porodu.
Dla poszukujących uzdrowienia
Chcących przepracować trudne doświadczenia porodowe lub okołoporodowe.
Dla ciekawych kobiecej perspektywy na przestrzeni wieków
Odkrywających historię tłumienia kobiecej seksualności i odzyskiwania sprawczości.
Dla kogo to nie jest
Ta książka może NIE być dla Ciebie, jeśli...
- 01
Szukasz wyłącznie medycznego podręcznika bez refleksji o emocjach, seksualności i kulturze porodu.
- 02
Interesuje Cię przede wszystkim szybka checklista, a nie pogłębiona zmiana perspektywy.
- 03
Nie chcesz konfrontować się z pytaniami o wpływ systemu i norm społecznych na doświadczenie kobiet.
- 04
Wolisz zachować dotychczasowe przekonanie, że ból i bezsilność w porodzie są nieuniknione.
Dar dla zmysłów
Naturalna kompozycja zapachowa od Lala Mandala
Przygotowaliśmy coś niezwykłego dla pionierek, które jako pierwsze sięgną po tę wiedzę.
Ten autorski zapach został stworzony specjalnie dla czytelniczek "W przyjemności będziesz rodziła", aby wspierać relaks, poczucie bezpieczeństwa i kontakt z ciałem. Idealny towarzysz lektury lub przygotowań do porodu. Zawiera 100% naturalne olejki eteryczne.
@lala_mandala_
Do każdego zamówienia otrzymasz również mały prezent: jednorazową zniżkę 10% na zakupy w Lala Mandala.
RAZEM TWORZYMY ZMIANĘ
Zamów książkę i wybierz swój pakiet
Kupując tę książkę, stajesz się częścią ważnej misji – pomagasz nam tłumaczyć i wydawać kolejne, niedostępne jeszcze w Polsce tytuły. Wybierz pakiet z dodatkowym wsparciem, by dodać nam wiatru w żagle, a poniżej skomponuj swój zestaw, dobierając do niego piękny plakat z ilustracją z okładki.
Książka drukowana
Pierwsze polskie wydanie!
59 zł
+ koszty wysyłki
Okładka ręcznie malowana przez Kaję Marek
@blissfull.wild.mama.life
Wsparcie projektu
Książka + wsparcie
Pomagasz w niezależnym wydaniu i tworzeniu kolejnych publikacji.
59 zł +
+ wsparcie + wysyłka
Artystyczny dodatek
Oryginalna reprodukcja okładki
Pigmentowy wydruk z oryginalnego dzieła Kaj Marek (autorki okladki). Powieś go tam, gdzie chcesz go widzieć – w sypialni, gabinecie albo kobiecym kręgu, jako wizualną afirmację porodu w przyjemności i zaufania do własnej biologii.
Dostępne warianty plakatów
Dopasuj format do swojego wnętrza
1
Wersja Standardowa (z napisem lub bez)
Format 40 × 60 cm. Wydruk pigmentowy na matowym papierze premium o wysokiej gramaturze. Wybierz wersję z minimalistycznym tytułem książki lub czystą grafikę.
Cena: 89 zł (z książką) / 100 zł (osobno)
2
Wersja Premium na płótnie (bez napisu)
Format A2 (42 × 59,4 cm). Szlachetny wydruk na płótnie malarskim o głębokiej strukturze. Dostarczany bez oprawy, idealny do powieszenia w ramie lub na wieszaku.
Cena: 155 zł (z książką) / 170 zł (osobno)
* Standardowe plakaty wysyłamy w bezpiecznych tubach (koszt wysyłki: 10,59 zł paczkomat / 14,99 zł kurier). Plakaty premium na płótnie wysyłamy w płaskich kartonach (koszt wysyłki wynosi 30 zł).
Agata Meyer-Lüters
Przekład i wydanie
„Moim marzeniem jest, aby ta przełomowa wiedza dotarła do polskich kobiet. Wierzę, że każda z nas ma w sobie moc do rodzenia w zgodzie z naturą, w pełnej ekspresji seksualności.”
Sprawdź wsparcie Agaty w powrocie do pełnej natury porodu i macierzyństwa:
Najczęstsze pytania
Wszystko, co warto wiedzieć przed zamówieniem
Zebraliśmy najważniejsze informacje o wysyłce, płatnościach i potwierdzeniach, żeby proces zamówienia był jak najbardziej jasny i wygodny.
Jeśli szukasz konkretów o płatności, wysyłce książki, terminie realizacji albo zasadach danych osobowych, zacznij od pytań poniżej, a potem zajrzyj także do regulaminu zakupów i polityki prywatności.
Kiedy otrzymam książkę? +
Książka jest już wydrukowana i gotowa do wysyłki z naszego magazynu. Zamówienia wysyłamy zazwyczaj w ciągu 24-48 godzin od zaksięgowania wpłaty.
Czy podczas zakupu podaję pełny adres dostawy? +
Tak, dogodną formę dostawy oraz dane doręczenia (w tym wybór Paczkomatu InPost na mapie lub adres dla kuriera) wybierasz bezpośrednio w formularzu zamówienia przed opłaceniem. Po zakupie otrzymasz e-mail z podsumowaniem, a w razie potrzeby możesz szybko skorygować dane przez nasz formularz uzupełniający.
Na czym polega wariant książka + wsparcie? +
To zamówienie książki w cenie podstawowej 59 zł oraz dodatkowa, dowolna kwota wsparcia. Środki pomagają sfinansować druk, tłumaczenie, redakcję, stworzenie okładki, niezależne wydanie książki oraz dalszą działalność Agaty – planujemy kolejne tłumaczenia pozostałych książek Casildy i innych autorów.
Jakie formy płatności są dostępne? +
Możesz zapłacić kartą, BLIKiem lub przelewem online. Dostępne metody zobaczysz na stronie płatności po wypełnieniu formularza i kliknięciu „Przejdź do płatności".
Kiedy dostanę potwierdzenie zamówienia? +
Automatyczne potwierdzenie e-mail wysyłamy po pomyślnym zaksięgowaniu płatności. Jeśli właśnie wykonałaś/eś płatność, wiadomość powinna do Ciebie dotrzeć najpóźniej w ciągu kilku minut, jeśli podany przez Ciebie adres e-mail był prawidłowy.
Czy mogę zamówić wysyłkę poza Polskę? +
Tak, w wariancie wysyłki Europa obsługujemy obecnie: Austrię, Belgię, Francję, Hiszpanię, Holandię, Luksemburg, Portugalię, Węgry i Włochy. Koszt rozliczasz teraz, a pełne dane adresowe zbierzemy przed nadaniem.